SETKÁVÁNÍ RODIČŮ A DĚTÍ/ Зустрічі батьків і дітей

Tvoření v dubnu/ Творчі заняття в квітні

• Korálkování / Vyrábění z korálků pro děti i dospělé/ Бісероплетіння, виготовлення з бісеру для дітей і дорослих

Baví vás korálkování stejně jako nás? Nebo vás to vždy lákalo, ale ještě jste neměli možnost to vyzkoušet? Přidejte se knám, rádi bychom s vámi sdíleli rady a tipy. Budeme rádi, když přijdete vy i vaše děti, a kdyby děti navlékání korálků nebavilo, můžou si hrát v našem útulném hracím koutku, který pro ně máme připravený.

• Чи подобається вам бісероплетіння так як нам? Чи може завжди цікавило , але не було можливості спробувати? Приходьте до нас, ми радо поділимось з вами порадами та підказками. Будемо раді, якщо прийдете ви і ваші діти, а якщо б дітям було не цікаво працювати з бісером, вони можуть гратися в нашому затишному ігровому куточку, який ми для них маємо підготовлений.

Tvoření v květnu/ Творчі заняття в травні

• Háčkování z bavlny a pletení z papíru/ В’язання гачком з бавовни, та плетіння з паперу

Rádi zdobíme, vylepšujeme a různě dekorujeme naše domovy a proto vás zveme na společné pletení, vyšívání z bavlny i papíru. Budeme rádi, když přijdete vy i vaše děti pro které máme v dětském klubu připravený útulný hrací koutek.

• Ми любимо прикрашати, покращувати, і різноманітно декорувати наші домівки. Тому запрошуємо вас на спільне плетіння, вишивання з бавовни та паперу. Будемо раді якщо прийдете ви і ваші діти, для яких ми маємо в дитячому клубі підготовлений затишний ігровий куточок.

Aktivity v červnu/ Заняття в червні

• Hraní společenských her uvnitř i venku/ Групові ігри в приміщенні і на дворі

V měsíci červnu vás do našeho klubu zveme na hraní společenských her a kreativní tvoření. V klubu vás čeká velký výběr deskových her, které si v případě hezkého počasí můžeme brát s sebou do přírody. Do přírody si budeme brát také různé výtvarné pomůcky, můžeme společně malovat i tvořit z přírodních materiálů pod širým nebem.

Budeme rádi, když přijdete vy i vaše děti, pro které máme v dětském klubu připravený útulný hrací koutek nebo se v případě hezkého počasí společně přesuneme na některé z ivančických hřišť.

• В червні ми запрошуємо вас до нашого клубу на групові ігри, і творчі заняття. І клубі вас чекає великий вибір настільних ігор, які якщо будуть гарні погодні умови ми можемо брати з собою на природу. На природу ми будемо брати з собою художнє приладдя, можемо спільно малювати та виробляти з природніх матеріалів, на свіжому повітрі. Будемо раді, якщо прийдете ви і ваші діти, для  яких ми маємо в дитячому клубі підготовлений затишний ігровий куточок. Або  за гарних погодніх умов, ми разом перейдемо на один з іванчіцких  дитячих майданчиків .

Aktivity v červenci/ Заняття в Липні

• Sportovní aktivity v přírodě a putování po Ivančicích/ Спортивні заняття на природі, та прогулянки по Іванчіце 

Srdečně vás zveme na červencová setkání v přírodě. 

Společně s dětmi si můžeme venku zahrát badminton, frisbee, petanque, kuželky a další sportovní hry. Pokud budete mít zájem, můžeme se společně vydat za ivančickými památkami a přírodou nebo na výlet k některému z okolních koupališť.

Budeme rádi, když přijdete vy i vaše děti, máme pro ně v dětském klubu připravený útulný hrací koutek nebo se v případě hezkého počasí společně přesuneme i na některé z ivančických hřišť. 

• Щиро запрошуємо вас на липневі зустрічі в природі. Де разом з дітьми на відкритому повітрі ми можемо грати в бадмінтон, фрізбі , петанк, кеглі, та інші спортивні ігри. Якщо у вас буде бажання , можемо разом пройтись  в Іванчіце по пам’ятках, природою, або на прогулянку до одного з найближчих басейнів.Будемо раді, якщо прийдете ви і ваші діти, для  яких ми маємо в дитячому клубі підготовлений затишний ігровий куточок. Або  за гарних погодніх умов, ми разом перейдемо на один з іванчіцких  дитячих майданчиків .

U všech aktivit vám nabídneme kávu, čaj, něco dobrého k občerstvení a při společném tvoření se můžeme seznámit, povyprávět si, sdílet./ Під час всіх цих занять, ми запропонуємо вам каву, чай,  щось смачненьке, а також ми зможемо познайомитись, поговорити творячи разом.

Dětský klub O děti postaráno, Palackého náměstí 195/8, Ivančice 664 91 / Дитячий клуб “ O děti postaráno”( про дітей піклуються), Площа Палацького 195/8, Іванчіце 664 91

Pro přihlášení do projektu je potřeba na místě vyplnit Registrační list rodiny a Monitorovací list. Následně jsou všechny aktivity poskytovány ZDARMA. / Для реєстрації в проекті необхідно на місці заповнити Форму реєстрації сім’ї, та Форму моніторингу. Після чого всі послуги надаються БЕЗКОШТОВНО.

Kvůli k omezené kapacitě si místa rezervujte předem. / Через обмежену кількість місць бронюйте місця заздалегідь.

Projekt “Podpora integrace a adaptace ukrajinských rodin a dětí v nových životních podmínkách” je financován z prostředků MPSV a UNICEF na základě ROZHODNUTÍ č.j. MPSV-2023/31481-261/1

Проект “Підтримка інтеграції та адаптації українських сімей та дітей у нових життєвих умовах” фінансується Міністерством внутрішніх справ та ЮНІСЕФ на підставі рішення № MPSV-2023/31481-261/1